Termos e Condições

Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos para usar o Serviço. Ao usar o VocaLingo, você confirma que atende a esse requisito.

Registro de Conta

Para acessar certos recursos, você deve criar uma conta usando um endereço de e-mail ou login social.

Você é responsável por:

• Manter a confidencialidade das credenciais da sua conta
• Todas as atividades que ocorrem na sua conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.

Uso do Serviço

Você concorda em não:

• Usar o Serviço para fins ilegais
• Abusar, fazer engenharia reversa ou interferir no Serviço
• Enviar código malicioso ou tentar acesso não autorizado
• Violar direitos de propriedade intelectual
• Usar sistemas automatizados para extrair dados ou sobrecarregar o Serviço

Podemos limitar ou suspender o acesso para proteger a integridade do sistema.

Recursos de IA e Serviços de IA de Terceiros

O VocaLingo usa serviços de inteligência artificial de terceiros, incluindo OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek, xAI, ElevenLabs, MiniMax e provedores de processamento de vídeo, para fornecer funcionalidades essenciais como conversão de fala em texto, texto em fala, tradução, dublagem de vídeo, chat com IA e análise de texto.

Respostas geradas por IA:

• Podem conter imprecisões
• Não devem ser tratadas como aconselhamento profissional
• São fornecidas apenas para fins educacionais

Quando você usa recursos com tecnologia de IA, seu conteúdo (entradas de texto, gravações de áudio e prompts de IA) pode ser transmitido e processado pelos seguintes provedores de terceiros:

• OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek e xAI — para chat com IA, tradução e geração de texto
• ElevenLabs e MiniMax — para conversão de texto em fala e processamento de voz
• FAL AI / HeyGen — para dublagem e processamento de vídeo

Ao usar o Serviço, você reconhece e consente com o processamento do seu conteúdo por esses provedores de IA de terceiros. Não transmitimos informações de identificação pessoal aos provedores de IA. Os dados são processados temporariamente e não são armazenados permanentemente pelos provedores de IA.

Você é responsável por verificar as informações antes de confiar nelas.

Assinaturas e Pagamentos

O Serviço pode oferecer:

• Planos gratuitos
• Assinaturas pagas
• Compras únicas

Os pagamentos são processados por:

• Apple
• Google
• Stripe

Termos de cobrança, renovações, reembolsos e cancelamentos são regidos pelas políticas do respectivo provedor de pagamento.

Não armazenamos informações de cartão de pagamento.

Cancelamento e Rescisão

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através da conta da sua loja de aplicativos ou provedor de pagamento.

Podemos suspender ou encerrar sua conta se:

• Você violar estes Termos
• Exigido por lei
• O Serviço for descontinuado

Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, software, marcas registradas e marcas relacionadas ao VocaLingo pertencem à Empresa ou a seus licenciadores.

Você não pode copiar, distribuir, modificar ou revender qualquer parte do Serviço sem permissão.

Conteúdo do Usuário

• Você retém a propriedade do conteúdo que envia.
• Ao enviar conteúdo, você nos concede uma licença limitada e não exclusiva para usá-lo exclusivamente para operar e melhorar o Serviço.
• Você declara que tem o direito de enviar tal conteúdo.

Disponibilidade do Serviço

• Nós nos esforçamos para manter o tempo de atividade, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta.
• O Serviço pode ser atualizado, modificado ou descontinuado a qualquer momento.

Limitação de Responsabilidade

Na extensão máxima permitida por lei:

• Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais
• O uso do Serviço é por sua conta e risco
• O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível"

Indenização

Você concorda em indenizar e isentar a Empresa de reivindicações decorrentes de:

• Seu uso indevido do Serviço
• Violação destes Termos
• Violação de qualquer lei aplicável

Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis dos Emirados Árabes Unidos, sem considerar conflitos de princípios legais.

Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. O uso contínuo constitui a aceitação dos Termos atualizados.

Informações de Contato

Umakhan PRO LLC

Shams Media City, Sharjah, Emirados Árabes Unidos

📧 info@vocalingo.app