Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 14 kwietnia 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Umakhan PRO LLC z siedzibą w Shams Media City, Szardża, ZEA („Firma”, „my”, „nas”) gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania z VocaLingo przez:

  • Stronę internetową: https://vocalingo.app
  • Aplikacje mobilne na iOS i Android

Korzystając z Usługi, wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką.

Informacje o firmie

  • Podmiot prawny: Umakhan PRO LLC
  • Adres rejestracji: Shams Media City, Szardża, ZEA
  • E-mail kontaktowy: info@vocalingo.app

Kto może korzystać z Usługi

VocaLingo jest przeznaczone dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Nie gromadzimy świadomie danych od osób nieletnich.

Informacje, które gromadzimy

Dane osobowe

Możemy gromadzić:

  • Adres e-mail
  • Imię i nazwisko
  • Identyfikatory logowania społecznościowego (jeśli używasz logowania przez Google / Apple)

Treści użytkownika

W zależności od tego, jak korzystasz z Usługi, możemy przetwarzać:

  • Wprowadzony tekst
  • Nagrania głosowe (dostęp do mikrofonu)
  • Aktywność edukacyjną i zapytania do AI

Dane techniczne i dane o użytkowaniu

Automatycznie gromadzimy:

  • Adres IP
  • Identyfikatory urządzeń
  • Typ przeglądarki i system operacyjny
  • Dzienniki awarii i dane diagnostyczne
  • Pliki cookie i podobne technologie śledzące
  • Dane analityczne

Uprawnienia

Aplikacja może poprosić o dostęp do funkcji urządzenia podczas korzystania z powiązanych opcji:

🎤 Mikrofon, aparat, biblioteka zdjęć i kontakty

Uprawnienia są wymagane tylko wtedy, gdy są potrzebne do funkcji takich jak wprowadzanie głosowe, załączniki, robienie zdjęć lub nagrywanie wideo oraz Połączenia AI. Nie używamy ciągłego śledzenia lokalizacji w tle.

Jak wykorzystujemy Twoje informacje

Wykorzystujemy Twoje dane, aby:

  • Świadczyć i obsługiwać Usługę
  • Uwierzytelniać użytkowników i zarządzać kontami
  • Przetwarzać subskrypcje i zakupy
  • Poprawiać jakość i wydajność produktu
  • Monitorować bezpieczeństwo i zapobiegać nadużyciom
  • Zapewniać obsługę klienta
  • Przestrzegać obowiązków prawnych

Płatności

Płatności są przetwarzane przez zewnętrznych dostawców:

  • Zakupy w aplikacji Apple
  • Płatności Google Play
  • Stripe

Nie przechowujemy ani nie przetwarzamy danych Twojej karty płatniczej.

Zarządzanie subskrypcjami jest obsługiwane przez RevenueCat.

Sztuczna inteligencja i zewnętrzne usługi AI

VocaLingo korzysta z zewnętrznych usług sztucznej inteligencji (AI) w celu zapewnienia podstawowych funkcji Usługi, w tym zamiany mowy na tekst, tekstu na mowę, tłumaczenia i analizy tekstu. Korzystając z Usługi, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych przez tych zewnętrznych dostawców AI.

Zewnętrzni dostawcy AI

  • OpenAI (openai.com) — zamiana mowy na tekst, generowanie tekstu i niektóre funkcje głosowe
  • Anthropic (anthropic.com) — czat AI i generowanie tekstu
  • Google (google.com) — czat AI, generowanie tekstu i przetwarzanie multimodalne
  • DeepSeek (deepseek.com) — czat AI, tłumaczenie i generowanie tekstu
  • xAI (x.ai) — czat AI i generowanie tekstu
  • ElevenLabs (elevenlabs.io) — synteza mowy i przetwarzanie głosu
  • MiniMax (minimax.io) — synteza mowy i przetwarzanie głosu
  • FAL AI / HeyGen — dubbing wideo i przetwarzanie wideo

Dane przesyłane do dostawców AI

Gdy korzystasz z funkcji opartych na AI, następujące dane mogą być przesyłane do odpowiedniego dostawcy AI:

  • Wprowadzony tekst (do tłumaczenia, analizy i generowania treści)
  • Nagrania audio (do transkrypcji mowy na tekst)
  • Załączone pliki, obrazy lub wideo, gdy wymaga tego funkcja
  • Zapytania do AI generowane na podstawie Twoich próśb

Ochrona danych przez dostawców AI

Starannie wybieramy dostawców AI, którzy utrzymują odpowiednie standardy ochrony danych:

  • Dane są przesyłane bezpiecznie za pomocą szyfrowanych połączeń (TLS/SSL)
  • Dane są przetwarzane tymczasowo w celu wygenerowania odpowiedzi i nie są trwale przechowywane przez dostawców AI do celów szkoleniowych
  • Nie przesyłamy danych osobowych (takich jak imię i nazwisko, e-mail lub dane konta) do dostawców AI
  • Każdy dostawca AI posiada własną politykę prywatności i praktyki ochrony danych, które zapewniają porównywalny poziom ochrony danych

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z politykami prywatności naszych dostawców AI: OpenAI (https://openai.com/privacy), Anthropic (https://www.anthropic.com/privacy), Google (https://policies.google.com/privacy), DeepSeek (https://deepseek.com/privacy), xAI (https://x.ai/legal/privacy-policy), ElevenLabs (https://elevenlabs.io/privacy) oraz MiniMax (https://www.minimax.io/privacy-policy).

Korzystając z funkcji VocaLingo opartych na AI, wyrażasz wyraźną zgodę na przesyłanie i przetwarzanie wyżej opisanych danych przez tych zewnętrznych dostawców AI.

Udostępnianie danych i strony trzecie

Możemy udostępniać ograniczone dane zaufanym dostawcom wyłącznie w celu obsługi usługi:

  • OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek i xAI – przetwarzanie języka i multimodalne
  • ElevenLabs i MiniMax – synteza mowy i przetwarzanie głosu
  • FAL AI / HeyGen – dubbing wideo i przetwarzanie wideo
  • Google Cloud Platform – hosting i infrastruktura
  • RevenueCat – zarządzanie subskrypcjami
  • Usługi analityczne i raportowania awarii
  • Procesory płatności (Apple, Google, Stripe)

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Wszyscy zewnętrzni dostawcy są umownie zobowiązani do ochrony Twoich danych i mogą ich używać tylko do celów określonych powyżej.

Przechowywanie danych i bezpieczeństwo

Dane są przechowywane na bezpiecznych serwerach obsługiwanych przez Google Cloud.

Stosujemy uzasadnione środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych.

Przechowywanie danych

Przechowujemy Twoje dane:

  • Dopóki Twoje konto pozostaje aktywne
  • Lub do momentu zgłoszenia prośby o usunięcie

Możesz usunąć swoje konto bezpośrednio w aplikacji lub kontaktując się z nami.

Twoje prawa

W zależności od Twojej lokalizacji masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Żądania poprawienia lub usunięcia danych
  • Ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Przenoszenia danych (jeśli ma zastosowanie)
  • Wycofania zgody

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami: info@vocalingo.app

Międzynarodowe transfery danych

Twoje dane mogą być przetwarzane poza Twoim krajem, w tym w ZEA i regionach chmurowych obsługiwanych przez Google. Stosujemy odpowiednie zabezpieczenia.

Pliki cookie

Używamy plików cookie i podobnych technologii do poprawy funkcjonalności i analityki. Możesz zarządzać plikami cookie w ustawieniach przeglądarki.

Zgodność z prawem

Dążymy do zgodności z:

  • RODO (Unia Europejska)
  • CCPA (Kalifornia)
  • Saudyjską ustawą o ochronie danych osobowych (PDPL)

Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy okresowo aktualizować tę Politykę prywatności. Dalsze korzystanie z Usługi oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących prywatności:

📧 info@vocalingo.app